Toggaherer’s Weblog

WIIL YAR DA AHAAN OO AABO NOQDAY WADANKA INGIRIISKA (DAAWO SAWIRADA)

Posted on: February 13, 2009

WIIL YAR DA AHAAN OO AABO NOQDAY WADANKA INGIRIISKA (DAAWO SAWIRADA)

Sida ay qortay maanta jariirada ka soo baxda wadanka Ingiriiska ee the sun wiil yar oo 13 jir ah lakiin aad moodo inuu 8 sano jir yahay ayaa waxa uu aabe u noqday gabadh yar oo u dhalatay.

Wiilkan oo saxaafada ay weydiisay ayaa waxa uu sheegay in markii uu ogaday in gabadha saaxiibka uu la ahaa ay qaaday uur ay ku tashadeen inay ilmaha soo ridaan lakiin markii danbe ay ka baxeen go’aankaasi.

Wuxuu yidhi wiilkasi yari waan kala cabdasay in hooyo iyo aabe u sheego in gabdhr ay uur ii leedahay lakiin markii danbe danta ayaa igu kaliftay buu yidhi oo ma heysan lacag markasta wxaan aabahey ka qaadan jiray 10 Pound si aan u siiyo gabadha uurka ii laheyd.

Wuxuu wiilkaasi sidoo kale sheegay in uu aad haatan ugu faraxsan yahay gabadha u dhalatay islamarkaana aabe nimada ay tahay wax weyn oo isku dayi doono inuu ka soo bixi doono.

Dadka ra’yigooda ka dhiibanaya barnamijyo ay ka qabteen saxaafada Ingiriiska ayaa aad u weeraray arintan iyagoo ku tilmamay inay waali tahay, lakiin dhinaca kale wiilka qoyskiisa ayaa aad u soo dhaweeyay islmarkaana sheegay inay ku faraxsan yihiin.

GUDBINTII : ODAY MAXAMED

Warka oo Ingriisi ah halkan ka akhri

————————————————————————
BOY dad Alfie Patten yesterday admitted he does not know how much nappies cost — but said: “I think it’s a lot.”
Baby-faced Alfie, who is 13 but looks more like eight, became a father four days ago when his girlfriend Chantelle Steadman gave birth to 7lb 3oz Maisie Roxanne.

He told how he and Chantelle, 15, decided against an abortion after discovering she was pregnant.

The shy lad, whose voice has not yet broken, said: “I thought it would be good to have a baby.

“I didn’t think about how we would afford it. I don’t really get pocket money. My dad sometimes gives me £10.Alfie, who is just 4ft tall, added: “When my mum found out, I thought I was going to get in trouble. We wanted to have the baby but were worried how people would react.

“I didn’t know what it would be like to be a dad. I will be good, though, and care for it.”

Alfie’s dad Dennis told how the lad does not really understand the enormity of his situation — but seemed desperate to be a devoted and responsible father.

Secret

He wanted to be the first to hold Maisie after the hospital birth. He tenderly kisses the baby and gives her a bottle.

And Dennis, 45, said: “He could have shrugged his shoulders and sat at home on his Playstation. But he has been at the hospital every day.”

Maisie was conceived after Chantelle and Alfie — just 12 at the time — had a single night of unprotected sex.

They found out about the baby when Chantelle was 12 weeks pregnant.

But they kept it a secret until six weeks later when Chantelle’s mum Penny, 38, became suspicious about her weight gain and confronted heAfter that Alfie’s family told only those closest to them for fear he would be “demonised” at school.

Chantelle gave birth to Maisie on Monday night after a five-hour labour at Eastbourne Hospital, East Sussex.

Last night she told The Sun: “I’m tired after the birth. I was nervous after going into labour but otherwise I was quite excited.”Chantelle told how she discovered she was expecting after going to her GP with “really bad” stomach pains. She said: “Me and Alfie went. The doctor asked me whether we had sex. I said yes and he said I should do a pregnancy test. He did the test and said I was pregnant. I started crying and didn’t know what to do.

“He said I should tell my mum but I was too scared.

“We didn’t think we would need help from our parents. You don’t really think about that when you find out you are pregnant. You just think your parents will kill you.”

But Penny figured out what was going on after buying Chantelle a T-shirt which revealed her swelling tum.

Chantelle admitted she and Alfie — who are both being supported by their parents — would be accused of being grossly irresponsible. She said: “We know we made a mistake but I wouldn’t change it now. We will be good loving parents.

“I have started a church course and I am going to do work experience helping other young mums.

“I’ll be a great mum and Alfie will be a great dad.”

Chantelle and Maisie were released from hospital yesterday. They are living with Penny, Chantelle’s jobless dad Steve, 43, and her five brothers in a rented council house in Eastbourne. The family live on benefits. Alfie, who lives on an estate across town with mum Nicola, 43, spends most of his time at the Steadmans’ house.

He is allowed to stay overnight and even has a school uniform there so he can go straight to his classes in the morning.

Alfie’s dad, who is separated from Nicola, believes the lad is scared deep down.

He said: “Everyone is telling him things and it’s going round in his head. It hasn’t really dawned on him. He hasn’t got a clue of what the baby means and can’t explain how he feels. All he knows is mum and dad will help.

“When you mention money his eyes look away. And she is reliant on her mum and dad. It’s crazy. They have no idea what lies ahead.”

Dennis, who works for a vehicle recovery firm, described Alfie as “a typical 13-year-old boy”.

He said: “He loves computer games, boxing and Manchester United.” Dennis, who has fathered nine kids, told how he was “gobsmacked” when he discovered Alfie was to be a dad, too.

He said: “When I spoke to him he started crying. He said it was the first time he’d had sex, that he didn’t know what he was doing and of the complications that could come.

“I will talk to him again and it will be the birds and the bees talk. Some may say it’s too late but he needs to understand so there is not another baby.”

Lovely

Chantelle’s mum said: “I told her it was lovely to have the baby but I wish it was in different circumstances. We have five children already so it’s a big financial responsibility. But we are a family and will pull together and get through.

“She’s my daughter. I love her and she will want for nothing.”

Last night Michaela Aston, of the anti-abortion Christian charity LIFE, said: “We commend these teenagers for their courage in bringing their child into the world.

“At the same time this is symptomatic of the over-sexualisation of our youngsters and shows the policy of value-free sex education just isn’t working.”

Today Sussex Police and the local council’s children services said they have investigated the case and pledged continued support for the young parents.

Britain’s youngest known father is Sean Stewart. He became a dad at 12 when the girl next door, 15-year-old Emma Webster, gave birth in Sharnbrook, Bedford, in 1998. They split six months later.

l.hagan@the-sun.co.uk

WIIL YAR DA AHAAN OO AABO NOQDAY WADANKA INGIRIISKA (DAAWO SAWIRADA)

Sida ay qortay maanta jariirada ka soo baxda wadanka Ingiriiska ee the sun wiil yar oo 13 jir ah lakiin aad moodo inuu 8 sano jir yahay ayaa waxa uu aabe u noqday gabadh yar oo u dhalatay.

Wiilkan oo saxaafada ay weydiisay ayaa waxa uu sheegay in markii uu ogaday in gabadha saaxiibka uu la ahaa ay qaaday uur ay ku tashadeen inay ilmaha soo ridaan lakiin markii danbe ay ka baxeen go’aankaasi.

Wuxuu yidhi wiilkasi yari waan kala cabdasay in hooyo iyo aabe u sheego in gabdhr ay uur ii leedahay lakiin markii danbe danta ayaa igu kaliftay buu yidhi oo ma heysan lacag markasta wxaan aabahey ka qaadan jiray 10 Pound si aan u siiyo gabadha uurka ii laheyd.

Wuxuu wiilkaasi sidoo kale sheegay in uu aad haatan ugu faraxsan yahay gabadha u dhalatay islamarkaana aabe nimada ay tahay wax weyn oo isku dayi doono inuu ka soo bixi doono.

Dadka ra’yigooda ka dhiibanaya barnamijyo ay ka qabteen saxaafada Ingiriiska ayaa aad u weeraray arintan iyagoo ku tilmamay inay waali tahay, lakiin dhinaca kale wiilka qoyskiisa ayaa aad u soo dhaweeyay islmarkaana sheegay inay ku faraxsan yihiin.

GUDBINTII : ODAY MAXAMED

Warka oo Ingriisi ah halkan ka akhri

————————————————————————
BOY dad Alfie Patten yesterday admitted he does not know how much nappies cost — but said: “I think it’s a lot.”
Baby-faced Alfie, who is 13 but looks more like eight, became a father four days ago when his girlfriend Chantelle Steadman gave birth to 7lb 3oz Maisie Roxanne.

He told how he and Chantelle, 15, decided against an abortion after discovering she was pregnant.

The shy lad, whose voice has not yet broken, said: “I thought it would be good to have a baby.

“I didn’t think about how we would afford it. I don’t really get pocket money. My dad sometimes gives me £10.Alfie, who is just 4ft tall, added: “When my mum found out, I thought I was going to get in trouble. We wanted to have the baby but were worried how people would react.

“I didn’t know what it would be like to be a dad. I will be good, though, and care for it.”

Alfie’s dad Dennis told how the lad does not really understand the enormity of his situation — but seemed desperate to be a devoted and responsible father.

Secret

He wanted to be the first to hold Maisie after the hospital birth. He tenderly kisses the baby and gives her a bottle.

And Dennis, 45, said: “He could have shrugged his shoulders and sat at home on his Playstation. But he has been at the hospital every day.”

Maisie was conceived after Chantelle and Alfie — just 12 at the time — had a single night of unprotected sex.

They found out about the baby when Chantelle was 12 weeks pregnant.

But they kept it a secret until six weeks later when Chantelle’s mum Penny, 38, became suspicious about her weight gain and confronted heAfter that Alfie’s family told only those closest to them for fear he would be “demonised” at school.

Chantelle gave birth to Maisie on Monday night after a five-hour labour at Eastbourne Hospital, East Sussex.

Last night she told The Sun: “I’m tired after the birth. I was nervous after going into labour but otherwise I was quite excited.”Chantelle told how she discovered she was expecting after going to her GP with “really bad” stomach pains. She said: “Me and Alfie went. The doctor asked me whether we had sex. I said yes and he said I should do a pregnancy test. He did the test and said I was pregnant. I started crying and didn’t know what to do.

“He said I should tell my mum but I was too scared.

“We didn’t think we would need help from our parents. You don’t really think about that when you find out you are pregnant. You just think your parents will kill you.”

But Penny figured out what was going on after buying Chantelle a T-shirt which revealed her swelling tum.

Chantelle admitted she and Alfie — who are both being supported by their parents — would be accused of being grossly irresponsible. She said: “We know we made a mistake but I wouldn’t change it now. We will be good loving parents.

“I have started a church course and I am going to do work experience helping other young mums.

“I’ll be a great mum and Alfie will be a great dad.”

Chantelle and Maisie were released from hospital yesterday. They are living with Penny, Chantelle’s jobless dad Steve, 43, and her five brothers in a rented council house in Eastbourne. The family live on benefits. Alfie, who lives on an estate across town with mum Nicola, 43, spends most of his time at the Steadmans’ house.

He is allowed to stay overnight and even has a school uniform there so he can go straight to his classes in the morning.

Alfie’s dad, who is separated from Nicola, believes the lad is scared deep down.

He said: “Everyone is telling him things and it’s going round in his head. It hasn’t really dawned on him. He hasn’t got a clue of what the baby means and can’t explain how he feels. All he knows is mum and dad will help.

“When you mention money his eyes look away. And she is reliant on her mum and dad. It’s crazy. They have no idea what lies ahead.”

Dennis, who works for a vehicle recovery firm, described Alfie as “a typical 13-year-old boy”.

He said: “He loves computer games, boxing and Manchester United.” Dennis, who has fathered nine kids, told how he was “gobsmacked” when he discovered Alfie was to be a dad, too.

He said: “When I spoke to him he started crying. He said it was the first time he’d had sex, that he didn’t know what he was doing and of the complications that could come.

“I will talk to him again and it will be the birds and the bees talk. Some may say it’s too late but he needs to understand so there is not another baby.”

Lovely

Chantelle’s mum said: “I told her it was lovely to have the baby but I wish it was in different circumstances. We have five children already so it’s a big financial responsibility. But we are a family and will pull together and get through.

“She’s my daughter. I love her and she will want for nothing.”

Last night Michaela Aston, of the anti-abortion Christian charity LIFE, said: “We commend these teenagers for their courage in bringing their child into the world.

“At the same time this is symptomatic of the over-sexualisation of our youngsters and shows the policy of value-free sex education just isn’t working.”

Today Sussex Police and the local council’s children services said they have investigated the case and pledged continued support for the young parents.

Britain’s youngest known father is Sean Stewart. He became a dad at 12 when the girl next door, 15-year-old Emma Webster, gave birth in Sharnbrook, Bedford, in 1998. They split six months later.

l.hagan@the-sun.co.uk

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

February 2009
S S M T W T F
« Jan   Mar »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  
%d bloggers like this: